Hei!
Jeg, Astri Tresse i foretaket Amoversetter, leverer profesjonelle tekst- og språktjenester for bedrifter og privatpersoner til lave priser: innholdsproduksjon, kvalitetssikring av innhold og oversettelse.
Mer info finner du på amoversetter.no
Jeg hjelper deg gjerne, enten det gjelder kortere eller lengre tekster, med:
Å skrive: innhold til nettsider, artikler, produktbeskrivelser, manus med mer.
Å oversette: oversettelse av ulike typer innhold. Inkluderer transkreasjon. Fra engelsk, fransk og svensk til norsk.
Å korrekturlese: korrektur av ulike typer innhold som masteroppgaver, artkler, skjønnlitterære prosjekter, taler, tekst til nettsider, produktbeskrivelser, innhold for sosiale medier og lignende.
Å gi råd: Jeg tilbyr tjenester som språkkonsulent.
Jeg har lang utdanning i faget og har jobbet frilans siden 2021. Som skribent er jeg allsidig, kreativ og teknisk kompetent – og veldig glad i tekst, språk og litterartur!
Hilsen fra
Astri Tresse